Shining Moon Strona Główna Shining Moon
Forum strony Shining Moon

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum

Odpowiedz do tematu
Poprzedni temat :: Następny temat
Trzecie wydanie mangi w Polsce!
Autor Wiadomość
Yuuichiro 



Ulubione postaci z SM: Nephrite, Yuuichiro, Ami, Usagi
Seiya czy Mamoru?: Seiya
Posty: 934
Skąd: Radom
Wysłany: 2014-01-09, 13:26   

Czego oczekują fani ? W Polsce nowego tłumaczenia, na to wszyscy liczą. Nowa okładka, kolory, czy format to tak jak piszemy dodatki do świetnej całości. Gdyby rodzime wydanie spełniało te oczekiwania wymieniane przez Paliodor, na pewno było by rozchwytywane, nawet po wysokiej cenie.
 
 
hanka_chibiusa 
Czarownica



Ulubione postaci z SM: Chibiusa i Usagi
Seiya czy Mamoru?: Seiya
Ulubiony utwór z Anime: Rakuen - Do As Infinity
Posty: 226
Skąd: Łódź
Wysłany: 2014-03-21, 19:10   

Są jakieś wieści o tym trzecim wydaniu w Polsce? Bo był szum i ucichło, zupełnie jak anime na 20. rocznicę ;)
_________________
minna dareka ni aisarete umarete kitanda yo

Moja Tablica http://tablica.pl/oferty/uzytkownik/Voj9/
 
 
Gregor 
Wiedźmin S*



Ulubione postaci z SM: Minako, Usagi, Setsuna
Seiya czy Mamoru?: Mamoru
Posty: 100
Skąd: z obwodnicy Narnii
Wysłany: 2014-03-22, 14:08   

JPF w tej sprawie milczy ze względów finansowych... Dodatkowo Kolporter wycofał się z propagowania M&A w Polsce więc pozostaje Empik i sieciowe księgarnie gdzie dostępność jest taka sobie

Nietety JPF obecnie inwestuje w tylko to co się zwróci... Po boomie na premierę nowego SM (na które czekamy)i jednak dziwnych ruchach ze strony TOEI. JPF postanowiło się wstrzymać.
_________________
And it's a long long way
From where you want to be
And it's a long long way
But you're to blind to see

Frame of silence
Of an innocence divine
Is a dangerous creation
When you fail the test of time
 
 
Paliodor 


Ulubione postaci z SM: Michiru/Chibiusa/Rei
Seiya czy Mamoru?: Mamoru
Ulubiony utwór z Anime: Arisawa Takanori- Shou
Posty: 73
Skąd: Skoczów
Wysłany: 2014-03-23, 07:42   

Sytuacja z SM pewnie się wyklaruje jak JPF zacznie w końcu wydawać "Attack on Titan".
Z tego co Endriu na forum JPF wspominał to Kodansha była bardziej na obecną chwilę zainteresowana zakończeniem wszystkich spraw z AoT niż możliwym wydaniem SM u nas w kraju. Mówione też było, że tytuł Takeuchi nadal jest na celowniku JPF tylko na obecną chwilę nie ma zbytnio co się napalać na wydanie mangi w najbliższym czasie. Może pod koniec tego albo w przyszłym roku coś się ruszy.
_________________

 
 
hanka_chibiusa 
Czarownica



Ulubione postaci z SM: Chibiusa i Usagi
Seiya czy Mamoru?: Seiya
Ulubiony utwór z Anime: Rakuen - Do As Infinity
Posty: 226
Skąd: Łódź
Wysłany: 2014-03-23, 08:44   

Jak na moje oko czekają (również), jak przyjmie się nowe anime.
_________________
minna dareka ni aisarete umarete kitanda yo

Moja Tablica http://tablica.pl/oferty/uzytkownik/Voj9/
 
 
Paliodor 


Ulubione postaci z SM: Michiru/Chibiusa/Rei
Seiya czy Mamoru?: Mamoru
Ulubiony utwór z Anime: Arisawa Takanori- Shou
Posty: 73
Skąd: Skoczów
Wysłany: 2014-03-23, 09:08   

hanka_chibiusa napisał/a:
Jak na moje oko czekają (również), jak przyjmie się nowe anime.

Może po części masz rację ale myślę, że największy wpływ na to ma sama Kodansha. A z tego co czytałem na forum JPF to czasem ciężko się z nimi dogadać.
No i pozostaje jeszcze kwestia tych całych "proofów"
Wrzucę odpowiedź z tamtego forum:
Cytat:
Co do czarodziejek, to wciąż czekamy na próbki od Kodanshy.
Jednak już teraz muszę powiedzieć, że może być ciężko z wydaniem ze względu na jedną wielką (i kosztowną!) niedogodność. Otóż Kodansha wymaga w tym przypadku robienie fizycznego proofa wszystkich kolorowych stron (w 5 kolorach).
Otóż okazało się, że taka technologia nie istnieje w europie (jeśli chodzi o proofa w 5 kolorach), więc będziemy jeszcze to negocjować. Ogólnie zrobienie 5 takich proofów w 4 kolorach + wysyłka do Japonii, to koszt całego nakładu zwykłego komiksu. Przeliczcie to sobie przez ilość kolorowych stron w 1 tomie

Cytat:
I co to właściwie jest ten proof, że tyle kosztuje?

Jest to próbny wydruk jednego arkusza w celu sprawdzenia jak wychodzą kolory w druku. Technologia jest po prostu droga.

Czyli może być z tym różnie. Choć z drugiej strony, już parę mang mam od JPF, które miały wiele kolorowych stron (choćby Ghost in the Shell) więc myślę, że może i tym razem uda im sie to jakoś rozwiązać.
 
 
hanka_chibiusa 
Czarownica



Ulubione postaci z SM: Chibiusa i Usagi
Seiya czy Mamoru?: Seiya
Ulubiony utwór z Anime: Rakuen - Do As Infinity
Posty: 226
Skąd: Łódź
Wysłany: 2014-03-23, 09:18   

Czyli droga przez mękę.

Cali wydawcy. Z jednej strony chcą napychać sobie kieszenie i tępią piractwo (w końcu korporacje są od zarabiania ;) ), ale jak przychodzi co do czego, to same utrudnienia.

Dla nie nawet 50 PLN za tomik jest do przełknięcia, o ile tłumaczenie i wydanie będzie w końcu dobre, czyli bez rozwalających się tomików, pustych stron, etc :)
_________________
minna dareka ni aisarete umarete kitanda yo

Moja Tablica http://tablica.pl/oferty/uzytkownik/Voj9/
 
 
Paliodor 


Ulubione postaci z SM: Michiru/Chibiusa/Rei
Seiya czy Mamoru?: Mamoru
Ulubiony utwór z Anime: Arisawa Takanori- Shou
Posty: 73
Skąd: Skoczów
Wysłany: 2014-03-23, 09:37   

50zł za wydanie Perfect Edition byłoby bardzo dobrą cena, tym bardziej biorąc pod uwagę to jak się ono prezentuje. Japońska edycja mniej więcej tyle wychodzi, no ale nie ma co porównywać rynku tamtego i jaka ilość sztuk tam zejdzie do naszego.
W wielu przypadkach wydawcy rezygnują z pewnych rzeczy jak kolorowe strony bądź zwiększają cenę ponieważ potencjalna sprzedaż na danym rynku może być zbyt mała jak na to co dana edycja prezentuje i potem trzeba kombinować.
A że w przypadku SM PE raczej na zmiany w sferze jakości nie ma mowy bo to wtedy nie mogłoby się nazywać i być wydane jako Perfect Edition to pewnie cenowo może być ciut drożej względem japońskiej edycji. Choć to tylko moje gdybanie i w ostateczności, może się okazać, że JPF nas miło zaskoczy także pod względem cenowym.

Ja postanowiłem, że kupię sobie ang wydanie Sailor V, a z SM się póki co wstrzymam i zobaczę jak to się wszystko rozwinie.
_________________

 
 
hanka_chibiusa 
Czarownica



Ulubione postaci z SM: Chibiusa i Usagi
Seiya czy Mamoru?: Seiya
Ulubiony utwór z Anime: Rakuen - Do As Infinity
Posty: 226
Skąd: Łódź
Wysłany: 2014-03-23, 10:13   

Ja ostatnio też miałam pewne przemyślenia, a dokładnie wczoraj przed zaśnięciem ;)

Kupię chyba to nieszczęsne (obecne) polskie wydanie, a potem SE po angielsku, no i w końcu PE po japońsku. Chyba, że JPF ogłosi nowe wydanie, to wtedy po japońsku kupie pierwsze wydanie (nie powinno być drogie), a po polsku kupie trzecie.

I oczywiście czekam na artbooki. Rozważam zakup w Empiku, sprowadzaną niemiecką wersję.
_________________
minna dareka ni aisarete umarete kitanda yo

Moja Tablica http://tablica.pl/oferty/uzytkownik/Voj9/
 
 
Paliodor 


Ulubione postaci z SM: Michiru/Chibiusa/Rei
Seiya czy Mamoru?: Mamoru
Ulubiony utwór z Anime: Arisawa Takanori- Shou
Posty: 73
Skąd: Skoczów
Wysłany: 2014-03-23, 13:07   

Widzę, że plany masz dość konkretne. Ja też tak zastanawiałem się przez krótki okres nad wydaniem JP ale po namyśle, doszedłem do wniosku, że oprócz walorów artystycznych wiele bym z niego nie miał bo japońskiego nie znam, a żadnej wersji mangowej SM dotychczas nie czytałem.
Na artbook też czekam ale od czasów wzmianki o nim w zeszłym roku to Kodanasha po dzisiaj nic nowego nie podała.
_________________

 
 
Chou 


Ulubione postaci z SM: Michiru, Hotaru
Seiya czy Mamoru?: Mamoru
Ulubiony utwór z Anime: ...
Posty: 61
Skąd: Z jaskini
Wysłany: 2014-10-16, 20:49   

Mała aktualizacja w sprawie ponownego wydania (z forum Waneko), wypowiedź Endriu:
Cytat:
Czarodziejki
Także ten temat poruszaliśmy podczas rozmów (chociaż sailorki to plan na przyszłość) i wiemy, że wiele krajów zaznaczyło, że proofy w 5ciu kolorach to spory problem, ale na razie autorka jest nieugięta (podejrzewamy, że za jakiś czas zmięknie).


Cytat:
będziemy o nie (czarodziejki) pytać dokładnie za rok na targach, więc raczej 2016 (ewentualne wydanie).


Eh ta Naoko, myślałam, że to Kodansha robi problemy z proofami. No, ale jeszcze nic straconego, oby wkońcu poszła po rozum do głowy (Naoko).
 
 
Setsuna-san 
Herbaciarka ;)



Ulubione postaci z SM: Usagi, Setsuna, Luna
Seiya czy Mamoru?: Mamoru
Ulubiony utwór z Anime: Moonlight Densetsu
Posty: 319
Skąd: z Południa
Wysłany: 2014-10-16, 22:41   

Czyli w sumie nie ma co robić sobie nadziei, że w przyszłym roku, nawet pod koniec, będzie polskie wydanie :-/ Szkoda. Co to właściwie są te "proofy"???
_________________
Serdecznie zapraszam na moje strony o kartach kolekcjonerskich Sailor Moon:
http://pluto-collection.jimdo.com
http://pluto-collection2.jimdo.com

 
 
Usako 
potwór ciasteczkowy



Ulubione postaci z SM: Usagi
Seiya czy Mamoru?: Mamoru
Ulubiony utwór z Anime: makenai
Posty: 39
Skąd: Moon
Wysłany: 2014-10-19, 10:07   

sądzę, że pozostaje liczyć na ebay i zamówienia w innym języku. Setsuna-san, o ile mnie pamięć nie myli chodzi o specjalny sprzęt do drukowania, bardzo nowoczesny i mało kto go ma, bo jest pieruńsko drogi, i w tym sprzęcie pewnie jakieś bomba super coś, co lepiej drukuje barwy? dobrze rozumiem? prostujcie informatycy-graficy:)
_________________
Zło czynione innym zawsze powraca ze zdwojoną siłą
http://lepuslunarem.deviantart.com/ Lepus Lunarem Sailor Moon Cosplay Projekt
https://www.facebook.com/lepuslunarem

Loża Ciemnych Czarownic z mocą Srebrnego Kryształu ^_^
 
 
Lagertha 
Spiritus Movens



Ulubione postaci z SM: Michiru, Rei
Seiya czy Mamoru?: Helios
Ulubiony utwór z Anime: -
Posty: 586
Skąd: Londyn
Wysłany: 2014-10-19, 19:53   

Proof to wzorzec kolorów, służy do ustawienia maszyn, żeby było wiadomo, jakie kolory chce się osiągnąć. Wydaje mi się, że bardziej chodzi o kolory tuszu i przenikanie barw, widocznie proofy dostarczone jako wzorce są trudne do uzyskania na sprzęcie posiadanym przez drukarnie.
_________________
 
 
Setsuna-san 
Herbaciarka ;)



Ulubione postaci z SM: Usagi, Setsuna, Luna
Seiya czy Mamoru?: Mamoru
Ulubiony utwór z Anime: Moonlight Densetsu
Posty: 319
Skąd: z Południa
Wysłany: 2014-10-20, 16:15   

Dzięki dziewczyny za wyjaśnienia :3 Rozumiem zatem, że cokolwiek to jest - trudno JPF sprostać wymaganiom i na pewno szybko polskiego wydania nie będzie :-/ Jeżeli w ogóle będzie, bo może się okazać w przyszłym roku, że rezygnują z planów wydawniczych :roll:
_________________
Serdecznie zapraszam na moje strony o kartach kolekcjonerskich Sailor Moon:
http://pluto-collection.jimdo.com
http://pluto-collection2.jimdo.com

 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku


Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group