Shining Moon Strona Główna Shining Moon
Forum strony Shining Moon

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum

Odpowiedz do tematu
Poprzedni temat :: Następny temat
Klementynka
Autor Wiadomość
Annorelka 
Myśli inaczej


Ulubione postaci z SM: anime!Chibiusa i anime!Mamoru
Seiya czy Mamoru?: patrz wyżej.
Ulubiony utwór z Anime: Moon Revenge
Posty: 1691
Skąd: Toruń
Wysłany: 2014-02-14, 11:24   Klementynka

http://www.youtube.com/watch?v=z7fspSdwGS8

Podobno leciał ten serial w Polsce (według Wikipedii), ale ja się o nim dowiedziałam dopiero przed kilkoma dniami... Francuska animacja z lat 80. Kultowa w Turcji.
Opowiada o dziewczynce, która w trakcie pierwszej wojny światowej straciła czucie w nogach i potem w snach wybiera się na dziwne podróże w czasie... Kreskówka zawiera też kilka kontrowersyjnych tematów - bohaterka była żoną Tutenchamona i popełniła rytualne samobójstwo. Główny zły chce ją zabić, bo tak, i jest demonem z piekieł.
Chcę to obejrzeć. :D
_________________

Źródło: http://vk.com/club39637650
 
 
Honda
[Usunięty]

Wysłany: 2014-02-14, 11:51   

Również nigdy nie widziałem tej kreskówki.
Cytat:

popełniła rytualne samobójstwo


Motyw niepodobny do grzecznych zachodnich bajek. Ciekawe jak to wyglądało.
 
 
magusia 
Wiedźma M*



Ulubione postaci z SM: Usagi, Minako
Seiya czy Mamoru?: Endymion
Ulubiony utwór z Anime: Princess Melodies
Posty: 932
Skąd: Z Księżyca
Wysłany: 2014-02-14, 11:54   

Cóz...też nie znam...ale, że samobojstwo :roll: ?
_________________
"Life is simple. You make choices and don't look back..."
"Najlepsze w czytaniu jest to, że uciekasz ze swojego życia, możesz przeżyć setki, a nawet tysiące innych żyć".
Jak kraść to miliony, jak kochać to księżniczki...
Loża Ciemnych Czarownic.
Liga M

* "Wiedźma" - zastrzeżona
 
 
Eragon 
Lord



Ulubione postaci z SM: Usagi,Mako,Hotaru i Endymion
Seiya czy Mamoru?: Endymion
Ulubiony utwór z Anime: La Soldier
Posty: 421
Skąd: Srebrne Milenium
Wysłany: 2014-02-14, 22:13   

Rozwijasz się Ann
 
 
SockPuppet
[Usunięty]

Wysłany: 2014-02-14, 22:20   

Tutenchamon też miał problemy z nogami.
 
 
SockPuppet
[Usunięty]

Wysłany: 2014-02-14, 22:22   

Tutenchamon też miał problemy z nogami.
 
 
Geheimster 


Ulubione postaci z SM: Luna, Minako, Makoto
Seiya czy Mamoru?: Mamoru
Ulubiony utwór z Anime: Tuxedo Mirage
Posty: 22
Skąd: - - -
Wysłany: 2015-08-17, 21:41   Re: Klementynka

Annorelka napisał/a:
Podobno leciał ten serial w Polsce

Leciał, leciał. Miał premierę gdzieś w styczniu 1992. Niestety wyemitowano jakieś 6 odcinków i wpuścili za nią coś innego. I niestety w odmętach internetu nie ma ani śladu polskiej wersji. Szkoda, podobno mieliśmy dubbing. :<
Kreskówka jest kontrowersyjna, trudno się z tym nie zgodzić, skoro zły twierdzi że chce główną bohaterkę "torturować miłością". Dziwnie to brzmi w kreskówce dla dzieci, prawda?
A jakby ktoś chciał obejrzeć, to na YT są wszystkie odcinki po francusku.

Przepraszam za ten ponad roczny offtop, po prostu wiem co nieco o kreskówce i chciałem się tym podzielić ^^;
 
 
Annorelka 
Myśli inaczej


Ulubione postaci z SM: anime!Chibiusa i anime!Mamoru
Seiya czy Mamoru?: patrz wyżej.
Ulubiony utwór z Anime: Moon Revenge
Posty: 1691
Skąd: Toruń
Wysłany: 2015-08-18, 19:26   

Bardzo dziękuję! :)
Ostatnio (ponad rok, nie tak ostatnio :P ) mam fazę na francuskie animacje i bardzo wiele chciałabym obejrzeć, niestety, kłopotem jest bariera językowa - francuski znam mocno tak sobie, miałam jako drugi język w liceum.

Teraz oglądam "Twins of Destiny", na szczęście wszystkie odcinki prócz jednego są po angielsku.
_________________

Źródło: http://vk.com/club39637650
 
 
Geheimster 


Ulubione postaci z SM: Luna, Minako, Makoto
Seiya czy Mamoru?: Mamoru
Ulubiony utwór z Anime: Tuxedo Mirage
Posty: 22
Skąd: - - -
Wysłany: 2015-08-18, 19:47   

Klementynkę wydano też po angielsku, jednak było to tylko parę odcinków połączone w film pełnometrażowy. Jako że kreskówka jest dość mroczna, to poleciało również nieco scen. :)
Też nie bardzo znam francuski, to z torturowaniem miłością było chyba w komentarzach, a że jestem bardziej wzrokowcem niż słuchowcem, to łatwiej mi to przyszło. :D

A, chciałbym jeszcze sprostować sprawę z Tutenchamonem - to nie było tak, że główna bohaterka była jego żoną. Klementynka w nocy przenosiła się (chyba tak najlepiej można to określić) w inny świat i w każdym odcinku lub co dwa odwiedzała inny kraj - i tak na przykład we Włoszech poznała Pinokia, w Niemczech Jasia i Małgosię a w Szwecji Nilsa Holgerssona. I właśnie raz zawitała w Egipcie i stąd ta cała szopka z rytuałem. :D

No i muszę dodać że intro jest przeepickie - obecnie już minęła mi faza, ale jeszcze nie tak dawno dokonywałem brutalnej napaści na przycisku replay. XDD
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku


Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group