Bishoujo Senshi Sailor Moon Sound Drama Collection 2 {Shining Moon}

Tytuł	「美少女戦士セーラームーン」サウンド・ドラマ・コレクション2 Bishoujo Senshi Sailor Moon Sound Drama Collection 2 Piękna wojowniczka Sailor Moon - Kolekcja słuchowisk 2
Numer katalogowy	COCC-15205
Data wydania	1998.06.20
Rodzaj nośnika	album, płyta CD 12 cm
Wydawca	Nippon Columbia
Czas trwania	58:52 min
Cena	1890 jenów

Autor: Takeuchi Naoko
Scenariusz: Sumizawa Katsushi
Reżyseria: Ikuhara Kunihiko (Toei Animation)
Koordynacja: Tachibana Michio (Tabaku)
Muzyka i efekty dźwiękowe: Imano Kouji (Suwara Productions)
Produkcja: Azuma Iriya (Toei Animation)
Dźwięk: Tabaku Inc

Obsada:
Tsukino Usagi (Sailor Moon) - Mitsuishi Kotono
Luna / Królowa Beryl - Han Keiko
Hino Rei (Sailor Mars) - Tomizawa Michie
Mizuno Ami (Sailor Mercury) - Hisakawa Aya
Kino Makoto (Sailor Jupiter) - Shinohara Emi
Aino Minako (Sailor Venus) - Fukami Rika
Chiba Mamoru (Tuxedo Kamen) - Furuya Tooru
Kunzite - Sogabe Kazuyuki
Umino Gurio / Zoisite - Nanba Keiichi

Sound Drama Collection to reedycja kaset magnetofonowych, Animate Cassette Collection. Akcja jest umiejscowiona między 33, a 35 odcinkiem pierwszej serii anime. Endymion jest po stronie Królestwa Ciemności, a akcja rozgrywa w Krainie Snów.

	Tytuł utworu	Wykonawcy	Czas trwania
「JOSMこちらはFMナンバー10いけない美少女放送局だよーん」 JOSM Kochira wa FM Number 10 Ikenai Bishoujo Housoukyoku da yon Sprawa podejrzanego studia nagraniowego w radiu FM numer 10
01	タイトルコール Title Call Tytuł	三石琴乃 Mitsuishi Kotono	0:26
02	レイちゃんの今日の運勢よーん Rei-chan no Kyou no Unsei yon Wróżba Rei-chan na dzisiaj	富沢美智恵, 古谷徹 Tomizawa Michie, Furuya Tooru	3:02
03	水野亜美と愛野美奈子のお天気・交通情報 Mizuno Ami to Aino Minako no Otenki, Koutuu Jouhou Mizuno Ami i Aino Minako przedstawiają prognozę pogody i wiadomości o ruchu drogowym	久川綾, 深見梨加, 古谷徹 Hisakawa Aya, Fukami Rika, Furuya Tooru	2:23
04	木野まことの悩み相談お料理教室 Kino Makoto no Nayami Soudan Oryouri Kyoushitsu Kino Makoto udziela porad sercowych i lekcji gotowania	三石琴乃, 篠原恵美 Mitsuishi Kotono, Shinohara Emi	2:58
05	ゾイ・斎藤とクンツァ・伊東のダークベスト10 Zoi Saitou to Kuntsa Itou no Dark Best 10 Mroczna lista przebojów Zoi Saitou i Kuntsa Itou	曽我部和恭, 難波圭一, 潘恵子 Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi, Han Keiko	3:10
06	セーラー印のテレホンショッピング Sailor Shirushi Telephone Shopping Telefoniczne zakupy pod znakiem wojowniczki	三石琴乃, 潘恵子 Mitsuishi Kotono, Han Keiko	2:13
ステレオドラマ美少女戦士セーラームーン第2222話「セーラー戦士赤面!?夢ランドの罠恥ずかしすぎる」 Stereo Drama Bishoujo Senshi Sailor Moon Dai 2222 Wa "Sailor Senshi Sekimen?! Yume Land no Wana Hazukashi Sugiru" Stereofoniczne słuchowisko Piękna wojowniczka Sailor Moon - 2222 rozmowy - "Zakłopotane wojowniczki?! Żenująca pułapka w Krainie Snów."
07	サブタイトルコール Subtitle Call Tytuł	三石琴乃 Mitsuishi Kotono	0:14
08	クンツァイトの野望 Kunzite no Yabou Ambicje Kunzite	曽我部和恭, 難波圭一, 潘恵子 Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi, Han Keiko	0:45
09	火川神社で Hikawa Jinja de W świątyni Hikawa	三石琴乃, 久川綾, 富沢美智恵, 篠原恵美, 深見梨加, 潘恵子 Mitsuishi Kotono, Hisakawa Aya, Tomizawa Michie, Shinohara Emi, Fukami Rika, Han Keiko	4:28
10	クンツァイトとゾイサイトの作戦会議 Kunzite to Zoisite no Sakusenkaigi Spotkanie Kunzite i Zoisite w sprawie strategii walki	曽我部和恭, 難波圭一 Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi	1:03
11	いざ夢ランドへ Iza Yume Land e Teraz w Krainie Snów	久川綾, 富沢美智恵, 篠原恵美, 潘恵子 Hisakawa Aya, Tomizawa Michie, Shinohara Emi, Han Keiko	0:36
12	クンツァイトとゾイサイトの怪しい変装 Kunzite to Zoisite no Ayashii Hensou Dziwne przebranie Kunzite i Zoisite	曽我部和恭, 難波圭一 Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi	1:59
13	衛, パンダさん機関車にのる Mamoru, Panda-san Kikansha ni Noru Mamoru, przejażdżka pociągiem pana Pandy	三石琴乃, 久川綾, 深見梨加, 古谷徹 Mitsuishi Kotono, Hisakawa Aya, Fukami Rika, Furuya Tooru	1:26
14	まこと, クンツァイトと遭遇! Makoto, Kunzite to Souguu! Makoto, Spotkanie z Kunzite!	三石琴乃, 久川綾, 富沢美智恵, 篠原恵美, 潘恵子, 曽我部和恭, 難波圭一 Mitsuishi Kotono, Hisakawa Aya, Tomizawa Michie, Shinohara Emi, Han Keiko, Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi	1:39
15	イッツ・ア・ダーク・キングダム・ザ・ラブ・ワールド館 It's a Dark Kingdom Time. The Love World Kan. Oto czas Królestwa Ciemności. Pałac świata miłości	三石琴乃, 久川綾, 富沢美智恵, 篠原恵美, 深見梨加, 潘恵子, 曽我部和恭, 難波圭一 Mitsuishi Kotono, Hisakawa Aya, Tomizawa Michie, Shinohara Emi, Fukami Rika, Han Keiko, Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi	3:08
16	とても恥ずかしい話を赤面して判断してくれるぞマシーン Totemo Hazukashii Hanashi o Akazura Shite Handan Shite Kureruzo Machine Maszyna pokazująca stopień zażenowania po opowiedzeniu zawstydzającej historii	三石琴乃, 久川綾, 曽我部和恭, 難波圭一 Mitsuishi Kotono, Hisakawa Aya, Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi	1:23
17	亜美の恥ずかしい話 Ami no Hazukashii Hanashi Zawstydzająca historia Ami	三石琴乃, 久川綾, 富沢美智恵, 篠原恵美, 深見梨加, 曽我部和恭, 難波圭一 Mitsuishi Kotono, Hisakawa Aya, Tomizawa Michie, Shinohara Emi, Fukami Rika, Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi	1:19
18	レイの恥ずかしい話 Rei no Hazukashii Hanashi Zawstydzająca historia Rei	三石琴乃, 富沢美智恵, 篠原恵美, 深見梨加, 曽我部和恭, 難波圭一 Mitsuishi Kotono, Tomizawa Michie, Shinohara Emi, Fukami Rika, Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi	1:19
19	美奈子の恥ずかしい話 Minako no Hazukashii Hanashi Zawstydzająca historia Minako	深見梨加, 曽我部和恭, 難波圭一 Fukami Rika, Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi	1:55
20	まことの恥ずかしい話 Makoto no Hazukashii Hanashi Zawstydzająca historia Makoto	三石琴乃, 富沢美智恵, 篠原恵美, 曽我部和恭, 難波圭一 Mitsuishi Kotono, Tomizawa Michie, Shinohara Emi, Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi	1:51
21	うさぎの恥ずかしい話 Usagi no Hazukashii Hanashi Zawstydzająca historia Usagi	三石琴乃, 富沢美智恵, 篠原恵美, 深見梨加, 潘恵子, 曽我部和恭, 難波圭一 Mitsuishi Kotono, Tomizawa Michie, Shinohara Emi, Fukami Rika, Han Keiko, Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi	3:12
22	変身して戦うぞ！ Henshin Shite Tatakauzo! Przemieńmy się i walczmy!	三石琴乃, 久川綾, 富沢美智恵, 篠原恵美, 深見梨加, 古谷徹, 曽我部和恭, 難波圭一 Mitsuishi Kotono, Hisakawa Aya, Tomizawa Michie, Shinohara Emi, Fukami Rika, Furuya Tooru, Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi	2:27
23	必殺技炸裂 Hissatsuwaza Sakuretsu Zastosowanie ataków	三石琴乃, 久川綾, 富沢美智恵, 篠原恵美, 深見梨加, 潘恵子, 曽我部和恭, 難波圭一 Mitsuishi Kotono, Hisakawa Aya, Tomizawa Michie, Shinohara Emi, Fukami Rika, Han Keiko, Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi	1:35
24	エピローグ Epilogue Epilog	三石琴乃, 久川綾, 富沢美智恵, 篠原恵美, 深見梨加, 潘恵子, 曽我部和恭, 難波圭一 Mitsuishi Kotono, Hisakawa Aya, Tomizawa Michie, Shinohara Emi, Fukami Rika, Han Keiko, Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi	1:45
クイズ「できなかったらおしおきよ2」 Quiz "Dekinakattara Oshiyoki yo" 2 Quiz "Jeśli nie znasz odpowiedzi, zostaniesz ukarany." 2
25	コーナータイトルコール Corner Title Call Tytuł kącika	三石琴乃, 久川綾, 富沢美智恵, 篠原恵美, 深見梨加, 古谷徹, 潘恵子, 曽我部和恭, 難波圭一 Mitsuishi Kotono, Hisakawa Aya, Tomizawa Michie, Shinohara Emi, Fukami Rika, Furuya Tooru, Han Keiko, Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi	1:36
26	第1問 Dai 1 mon Pytanie 1	三石琴乃, 富沢美智恵, 篠原恵美, 古谷徹, 潘恵子, 曽我部和恭, 難波圭一 Mitsuishi Kotono, Tomizawa Michie, Shinohara Emi, Furuya Tooru, Han Keiko, Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi	1:57
27	第2問 Dai 2 mon Pytanie 2	三石琴乃, 深見梨加, 潘恵子, 曽我部和恭, 難波圭一 Mitsuishi Kotono, Fukami Rika, Han Keiko, Sogabe Kazuyuki, Nanba Keiichi	1:33
28	第3問 Dai 3 mon Pytanie 3	三石琴乃, 久川綾, 古谷徹, 潘恵子, 曽我部和恭 Mitsuishi Kotono, Hisakawa Aya, Furuya Tooru, Han Keiko, Sogabe Kazuyuki	1:19
29	第4問 Dai 4 mon Pytanie 4	三石琴乃, 久川綾, 富沢美智恵, 篠原恵美, 深見梨加, 古谷徹, 潘恵子 Mitsuishi Kotono, Hisakawa Aya, Tomizawa Michie, Shinohara Emi, Fukami Rika, Furuya Tooru, Han Keiko	2:23
30	ルナ登場!? Luna Toujou?! Pojawia się Luna?!	三石琴乃, 久川綾, 富沢美智恵, 篠原恵美, 深見梨加, 潘恵子, 難波圭一 Mitsuishi Kotono, Hisakawa Aya, Tomizawa Michie, Shinohara Emi, Fukami Rika, Han Keiko, Nanba Keiichi	1:38
31	クイン・ベリル・クンツァイトのエンドコメント Queen Beryl, Kunzite no End Comment Komentarz na zakończenie od Królowej Beryl i Kunzite.	潘恵子, 曽我部和恭 Han Keiko, Sogabe Kazuyuki	0:30
32	エンディング Ending Zakończenie	三石琴乃, 久川綾, 富沢美智恵, 篠原恵美, 古谷徹, 潘恵子, 難波圭一 Mitsuishi Kotono, Hisakawa Aya, Tomizawa Michie, Shinohara Emi, Furuya Tooru, Han Keiko, Nanba Keiichi	1:38

Pobierz