Tytuł |
美少女戦士セーラームーン無限学園 〜ミストレス・ラビリンス〜 Bishoujo Senshi Sailor Moon. Mugen Gakuen Mistress Labirynth Piękna wojowniczka Sailor Moon. Labirynt Mistress w akademii Mugen. |
Autorka oryginalnego pomysłu | Takeuchi Naoko (武内直子) |
Scenariusz / Reżyseria | Saiki Junya (斉樹潤哉) |
Dyrektor muzyczny / Kompozycja i aranżacja | Kosaka Akiko (小坂明子) |
Teksty piosenek | Fuyumori Kayoko (冬杜花代子), Saiki Junya (斉樹潤哉) |
Aranżacja muzyki | Hayashi Yuuzou (林有三), Yamamoto Kenji (山本健司) |
Choreografia | Yanagi Akiko (柳昭子), Endou Ado (遠藤あど) |
Oświetlenie | Kashikura Junichi (柏倉淳一) |
Projektant kostiumów | Kishiku Miyako (木鋪ミヤコ) |
Dekoracje | Nakamura Kazuko (中村知子) |
Koordynacja muzyki | Araki Kouzou (荒木浩三), Chiba Kenji (千葉健治) |
Udźwiękowienie | Mizuki Kunito (水木邦人) |
Makijaż i uczesanie | Hayashi Miyuki (林みゆき) |
Asystent reżysera | Hori Kumiko (堀久美子) |
Instruktor śpiewu | Iida Midoriko (飯田緑子) |
Instruktor akcji | Yukimura Yoshiya (幸村吉也) |
Inspicjent | Satou Hiroshi (佐藤博) |
Menadżer produkcji | Kobayashi Kiyotaka (小林清孝) |
Główny producent | Yamashina Makoto (山科誠) |
Producent wykonawczy | Tanaka Ichigyou (田中一行), Katou Atsushi (加藤潤), Azuma Akira (東聡) |
Producent | Saiki Masaharu (佐伯正春), Yokoyama Yoshiki (横山芳樹), Kawashima Seijirou (川島誠二郎), Inouse Koushi (猪瀬亘司) |
Zarządzanie produkcją | Takezawa Toshiyuki (竹澤寿之) |
Współproducenci | Tasawa Akiko (田澤亜紀子), Kuwakubo Kako (桑久保佳子), Takahashi Mika (高橋美花) |
Nadzór | Saitou Ryuutarou (斉藤柳太郎) |
Planowanie / Produkcja | Bandai Live Office (バンダイライブオフィス) |
Postęp produkcji | Toei Animation (東映アニメーション) |
Reklama / Public Relations | Toei Agency (東映エージエンシー) |
Współpraca przy reklamie | Nagara Production (長良プロダクション) |
Współpraca | Nippon Columbia (日本コロムビア), Pia (ぴあ), Sunshine Theatre (サンシャイン劇場) |
Publikacje:
Postacie i obsada:
Występy:
Miejsce: | Data wystawienia: | Ilość przedstawień: |
---|---|---|
Toda Shi Bunka Kaikan, Saitama | 21 lipca 2002 | 1 |
Sendai Shiminkaikan, Sendai | 24 lipca 2002 | 1 |
Sunshine Theatre, Tokyo | od 27 lipca do 7 sierpnia 2002 | 25 |
Shin Kobe Oriental Theatre, Kobe | od 16 sierpnia do 18 sierpnia 2002 | 5 |
Okayama Shimin Kaikan, Okayama | 20 sierpnia 2002 | 1 |
Fukuoka Shimin Kaikan, Fukuoka | 22 sierpnia 2002 | 2 |
Nagasakishi Koukaidou, Nagasaki | 25 sierpnia 2002 | 1 |
Aichi Kouseinenkin Kaikan, Aichi | 28 sierpnia 2002 | 2 |
Act City Hamamatsu, Hamamatsu | 30 sierpnia 2002 | 1 |
Yokohama Shi Shimin Bunka Kaikan Kannai Hall, Yokohama | 1 września 2002 | 2 |
Piosenki użyte w musicalu:
Tytuły utworów: | Śpiewają: |
---|---|
うさぎLove Magic Usagi Love Magic Magia miłości Usagi |
黒木マリナ, 浦井健治 Kuroki Marina, Urai Kenji Usagi, Mamoru |
自惚れ少女がやってきた!! Unubore Shoujo ga Yattekita!! Przybyła zarozumiała dziewczyna!! |
黒木マリナ, 若山愛美, 吉田恵, 渡辺舞, 渡部瑞貴, 大田ななみ, 浦井健治 Kuroki Marina, Wakayama Manami, Yoshida Megumi, Watanabe Mai, Watanabe Mizuki, Oota Nanami, Urai Kenji Usagi, Ami, Rei, Makoto, Minako, Chibiusa, Mamoru |
異星乗っ取り計画 Isei Nottori Keikaku Plan zniewolenia innej planety |
青木要, 河崎美貴, 藺波知子, 津村瞳, 本田しおり, 二木奈緒, 布川美生, 松本美千穂 Aoki Kaname, Kawasaki Miki, Inami Tomoko, Tsumura Hitomi, Honda Shiori, Futatsugi Nao, Nunokawa Mio, Matsumoto Michiho Profesor Tomoe, Kaolinite, Eudial, Mimete, Viluy, Tellu, Cyprine |
Triangle Secret! Tajemnica trójkąta! |
黒木マリナ, 若山愛美, 吉田恵, 渡辺舞, 渡部瑞貴, 遠藤あど, 幸村吉也, 依田秀亮, 後藤果萌, 石黒アツキ, 津村瞳, 本田しおり, 二木奈緒, 布川美生, 松本美千穂 Kuroki Marina, Wakayama Manami, Yoshida Megumi, Watanabe Mai, Watanabe Mizuki, Endou Ado, Yukimura Yoshiya, Yoda Shuusuke, Gotou Kaho, Ishiguro Atsuki, Tsumura Hitomi, Honda Shiori, Futatsugi Nao, Nunokawa Mio, Matsumoto Michiho Usagi, Ami, Rei, Makoto, Minako, Centi, Damask, Gallica, Alba, Moss, Eudial, Mimete, Viluy, Tellu, Cyprine |
タキシードミッション Tuxedo Mission Misja Tuxedo |
浦井健治 Urai Kenji Tuxedo Kamen |
Harsh! Saint Cry!! Szorstkość! Święci płaczą!! |
高木ナオ, 朝見優香 Takagi Nao, Asami Yuuka Sailor Uranus, Sailor Neptune |
沈黙のHameln Chinmoku no Hameln Cisza w Hameln |
遠藤あど, 幸村吉也, 依田秀亮, 後藤果萌, 石黒アツキ Endou Ado, Yukimura Yoshiya, Yoda Shuusuke, Gotou Kaho, Ishiguro Atsuki Centi, Damask, Gallica, Alba, Moss |
うさぎと4人のずれる思い Usagi to Yonin no Zureru Omoi Mieszane uczucia Usagi i reszty dziewczyn |
黒木マリナ, 若山愛美, 吉田恵, 渡辺舞, 渡部瑞貴 Kuroki Marina, Wakayama Manami, Yoshida Megumi, Watanabe Mai, Watanabe Mizuki Usagi, Ami, Rei, Makoto, Minako |
炎のMessenger Honoo no Messenger Ognisty posłaniec |
吉田恵 Yoshida Megumi Sailor Mars |
DESTINED COUPLE Przeznaczona sobie para |
高木ナオ, 朝見優香 Takagi Nao, Asami Yuuka Sailor Uranus, Sailor Neptune |
マグス コレクション Magus Collection Kolekcja Maga |
青木要, 河崎美貴, 藺波知子, 津村瞳, 本田しおり, 二木奈緒, 布川美生, 松本美千穂 Aoki Kaname, Kawasaki Miki, Inami Tomoko, Tsumura Hitomi, Honda Shiori, Futatsugi Nao, Nunokawa Mio, Matsumoto Michiho Profesor Tomoe, Kaolinite, Eudial, Mimete, Viluy, Tellu, Cyprine |
セーラーWAR! '94 Sailor WAR! '94 Wojna wojowniczek - wersja z 1994 roku |
黒木マリナ, 若山愛美, 吉田恵, 渡辺舞, 渡部瑞貴 Kuroki Marina, Wakayama Manami, Yoshida Megumi, Watanabe Mai, Watanabe Mizuki Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, Sailor Venus |
静寂のオスティー(聖体) Seijaku no Host (Seitai) Hostia ciszy (Eucharystia) |
藺波知子 Inami Tomoko Mistress 9 |
Broken MÖBIUS (タリスマン Version) Broken MÖBIUS (Talisman Version) Pęknięta wstęga Möbiusa'a (wersja Talisman) |
高木ナオ, 朝見優香, 穂坂優子 Takagi Nao, Asami Yuuka, Hosaka Yuuko Sailor Uranus, Sailor Neptune, Sailor Pluto |
The World Died Out Wymarły świat |
仲村瑠璃亜 Nakamura Ruria Sailor Saturn |
21st Now Millennium 恋の戦士じゃいられない 21st Now Millennium - Koi no Senshi ja Irarenai 21 wiek teraz - Wojowniczki miłości nie poddają się |
黒木マリナ, 若山愛美, 吉田恵, 渡辺舞, 渡部瑞貴, 高木ナオ, 朝見優香, 穂坂優子, 仲村瑠璃亜 Kuroki Marina, Wakayama Manami, Yoshida Megumi, Watanabe Mai, Watanabe Mizuki, Takagi Nao, Asami Yuuka, Hosaka Yuuko, Nakamura Ruria Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, Sailor Venus, Sailor Uranus, Sailor Neptune, Sailor Pluto, Sailor Saturn |
HEREAFTER... Odtąd... |
黒木マリナ, 若山愛美, 吉田恵, 渡辺舞, 渡部瑞貴, 高木ナオ, 朝見優香, 穂坂優子, 仲村瑠璃亜 Kuroki Marina, Wakayama Manami, Yoshida Megumi, Watanabe Mai, Watanabe Mizuki, Takagi Nao, Asami Yuuka, Hosaka Yuuko, Nakamura Ruria Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, Sailor Venus, Sailor Uranus, Sailor Neptune, Sailor Pluto, Sailor Saturn |
Opis:
Musical odnoszący się do serii 3. Bardzo mocno oparty na mandze, zresztą podobnie jak inne musicale z Marina Stage. Różnica w stosunku do mangi jest taka, że na Ziemię przybywa rodzina Hoshino, której rodzinna planeta została zniszczona przez Pharaoh 90.