Tytuł |
美少女戦士セーラームーン無限学園 〜スターライツ★流星伝説〜 Bishoujo Senshi Sailor Moon. Starlights ★ Ryuusei Densetsu Piękna wojowniczka Sailor Moon. Starlights ★ Legenda spadających gwiazd |
Autorka oryginalnego pomysłu | Takeuchi Naoko (武内直子) |
Scenariusz / Reżyseria | Saiki Junya (斉樹潤哉) |
Dyrektor muzyczny / Kompozycja i aranżacja | Kosaka Akiko (小坂明子) |
Teksty piosenek | Fuyumori Kayoko (冬杜花代子), Saiki Junya (斉樹潤哉) |
Aranżacja muzyki | Hayashi Yuuzou (林有三), Yamamoto Kenji (山本健司), Matsunaga Kazuhiko (松永和彦), Sakamoto Masayuki (坂本昌之) |
Choreografia | Yanagi Akiko (柳昭子), Endou Ado (遠藤あど) |
Oświetlenie | Kashikura Junichi (柏倉淳一) |
Projektant kostiumów | Kishiku Miyako (木鋪ミヤコ) |
Dekoracje | Nakamura Kazuko (中村知子) |
Koordynacja muzyki | Chiba Kenji (千葉健治) |
Udźwiękowienie | Mizuki Kunito (水木邦人) |
Makijaż i uczesanie | Hayashi Miyuki (林みゆき) |
Instruktaż śpiewania | Hidenori Sugai (菅井英憲) |
Scenografia | Hiroshi Sato (舞台監督) |
Kierownik produkcji | Kiyotaka Kobayashi (小林清孝) |
Główny producent | Yamashina Makoto (山科誠) |
Producent wykonawczy | Ooyama Hidenori (大山秀徳), Katou Atsushi (加藤潤), Azuma Akira (東聡) |
Producent naczelny | Toshiyuki Takezawa (竹澤寿之) |
Producenci | Saiki Masaharu (佐伯正春), Yokoyama Yoshiki (横山芳樹), Kawashima Seijirou (川島誠二郎), Inouse Koushi (猪瀬亘司) |
Współproducenci | Iino Chieko (飯野千恵子) |
Planowanie / Produkcja | Bandai Live Office (バンダイライブオフィス) |
Postęp produkcji | Toei Animation (東映アニメーション) |
Reklama / Public Relations | Toei Agency (東映エージエンシー) |
Współpraca | Columbia Music Entertainment (コロムビアミュージックエンターテイメント), Pia (ぴあ), Sunshine Theatre (サンシャイン劇場) |
Publikacje:
Postacie występujące w musicalu:
Występy:
Miejsce: | Data wystawienia: | Ilość przedstawień: |
---|---|---|
Toda Shi Bunka Kaikan, Saitama | 2 lipca 2003 | 1 |
Miyagiken Tami Kaikan, Sendai | 22 lipca 2003 | 2 |
Sunshine Theatre, Tokio | od 26 lipca do 9 sierpnia 2003 | 23 |
Osaka Kouseinenkin Kaikan Geijutsu Hall, Osaka | 12 sietpnia 2003 | 2 |
Naraken Bunka Kaikan, Nara | 14 sierpnia 2003 | 1 |
Aichi Kouseinenkin Kaikan, Aichi | 16 sierpnia 2003 | 2 |
Fukuoka Shimin Kaikan, Fukuoka | 19 sierpnia 2003 | 2 |
Okayama Shimin Kaikan, Okayama | 21 sierpnia 2003 | 1 |
Shin Kobe Oriental Theatre, Kobe | od 23 do 24 sierpnia 2003 | 3 |
Hamamatsu Fukushi Bunka Kaikan (Hama Hall), Hamamatsu | 27 sierpnia 2003 | 1 |
Yokohama Shimin Kaikan Kannai Hall, Yokohama | 30 sierpnia 2003 | 2 |
Piosenki użyte w musicalu:
Tytuły utworów: | Śpiewają: |
---|---|
月色のシンジケート Tsukiiro no Syndicate Syndykat księżycowego blasku |
黒木マリナ, 若山愛美, かわさき愛子, 渡辺舞, 渋谷桃子 Kuroki Marina, Wakayama Manami, Kawasaki Aiko, Watanabe Mai, Shibuya Momoko Usagi, Ami, Rei, Makoto, Minako |
Dancing Mistress Tańczące panny |
遠藤あど, 工藤明希, 遠藤恵子, 河崎美貴, 青木要, 依田秀亮, 朝見優香 Endou Ado, Kudo Aki, Endou Keiko, Kawasaki Miki, Aoki Kaname, Yoda Shuusuke, Asami Yuuka Manila Karasu, Chuu Rat, Miss Butterfly, Saito Kun, Saito Izou, Raite Mifune, J Daito |
風の詩人 Kaze no Shijin Wietrzny poeta |
城田優, 宮沢あきこ Shirota Yuu, Miyazawa Akiko Mamoru, tajemnicza kobieta z koncertu |
Chasin' After You Goniąc za tobą |
秋山千夏, 中山旦子, 多部未華子 Akiyama Chinatsu, Nakayama Akiko, Tabe Mikako Seiya, Taiki, Yaten |
恋のデンジャラス Koi no Dangerous Pułapki miłości |
黒木マリナ, 若山愛美, かわさき愛子, 渡辺舞, 渋谷桃子, 内田亜紗子, 藺波知子, 穂坂優子, 飯塚由衣 Kuroki Marina, Wakayama Manami, Kawasaki Aiko, Watanabe Mai, Shibuya Momoko, Uchida Asako, Inami Tomoko, Hosaka Yuuko, Iizuka Yui Usagi, Ami, Rei, Makoto, Minako, Haruka, Michiru, Setsuna, Hotaru |
Dream 恋の芽生え Dream Koi no Mebae Zalążek wymarzonej miłości |
若山愛美 Wakayama Manami Ami |
Prince of the Earth Książę Ziemi |
城田優 Shirota Yuu Tuxedo Kamen |
セーラーWar Supreme Sailor War Supreme Największa wojna wojowniczek |
黒木マリナ, 若山愛美, かわさき愛子, 渡辺舞, 渋谷桃子, 内田亜紗子, 藺波知子, 穂坂優子, 飯塚由衣, 秋山千夏, 中山旦子, 多部未華子 Kuroki Marina, Wakayama Manami, Kawasaki Aiko, Watanabe Mai, Shibuya Momoko, Uchida Asako, Inami Tomoko, Hosaka Yuuko, Iizuka Yui, Akiyama Chinatsu, Nakayama Akiko, Tabe Mikako Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, Sailor Venus, Sailor Uranus, Sailor Neptune, Sailor Pluto, Sailor Saturn, Sailor Star Fighter, Sailor Star Maker, Sailor Star Healer |
闇こそ美しい~ギャラクシアの作為~ Yamikoso Utsukushii - Galaxia no Sakui Ciemność jest piękna - Działania Galaxii |
坂口祐未衣, 宮沢あきこ, 遠藤あど, 工藤明希, 遠藤恵子, 河崎美貴, 青木要, 依田秀亮, 朝見優香 Sakaguchi Yumie, Miyazawa Akiko, Endou Ado, Kudo Aki, Endou Keiko, Kawasaki Miki, Aoki Kaname, Yoda Shuusuke, Asami Yuuka Sailor Galaxia, Królowa Beryl, Sailor Lead Crow, Sailor Iron Mouse, Sailor Metal Papillon, Kunzite, Zoisite, Nephrite, Jadeite |
Moon Memories Księżycowe wspomnienia |
黒木マリナ Kuroki Marina Usagi |
青春の賞味期限 Seishuun no Shoumikigen Korzystaj z młodości póki możesz |
黒木マリナ, 若山愛美, かわさき愛子, 渡辺舞, 渋谷桃子, 内田亜紗子, 藺波知子, 飯塚由衣 Kuroki Marina, Wakayama Manami, Kawasaki Aiko, Watanabe Mai, Shibuya Momoko, Uchida Asako, Inami Tomoko, Iizuka Yui Usagi, Ami, Rei, Makoto, Minako, Haruka, Michiru, Hotaru |
みんなの愛を返せない Minna no Ai o Kaesenai Nie mogę przywrócić wszystkim ich miłości |
黒木マリナ, 若山愛美, かわさき愛子, 渡辺舞, 渋谷桃子 Kuroki Marina, Wakayama Manami, Kawasaki Aiko, Watanabe Mai, Shibuya Momoko Usagi, Ami, Rei, Makoto, Minako |
By Heaven! 神のみぞ知る! By Heaven! Kami Nomizo Shiru Dzięki niebiosom, tylko bóg jeden wie! |
坂口祐未衣, 遠藤あど, 工藤明希, 遠藤恵子, 河崎美貴, 青木要, 依田秀亮, 朝見優香, 宮澤明子, 城田優 Sakaguchi Yumie, Endou Ado, Kudo Aki, Endou Keiko, Kawasaki Miki, Aoki Kaname, Yoda Shuusuke, Asami Yuuka, Miyazawa Akiko, Shirota Yuu Sailor Galaxia, Sailor Lead Crow, Sailor Iron Mouse, Sailor Metal Papillon, Kunzite, Zoisite, Nephrite, Jadeite, Królowa Beryl, Tuxedo Kamen |
Get across the moon Przemierzyć Księżyc |
坂口祐未衣, 遠藤あど, 工藤明希, 遠藤恵子, 河崎美貴, 青木要, 依田秀亮, 朝見優香, 宮澤明子, 城田優 Sakaguchi Yumie, Endou Ado, Kudo Aki, Endou Keiko, Kawasaki Miki, Aoki Kaname, Yoda Shuusuke, Asami Yuuka, Miyazawa Akiko, Shirota Yuu Sailor Galaxia, Sailor Lead Crow, Sailor Iron Mouse, Sailor Metal Papillon, Kunzite, Zoisite, Nephrite, Jadeite, Królowa Beryl, Tuxedo Kamen |
A Shooting Star Light Spadające światła gwiazd |
秋山千夏, 中山旦子, 多部未華子 Akiyama Chinatsu, Nakayama Akiko, Tabe Mikako Sailor Star Fighter, Sailor Star Maker, Sailor Star Healer |
Drive Me the Mercury Prowadź mnie, Mercury. |
若山愛美 Wakayama Manami Sailor Mercury |
Pinky Typhoon Różowy tajfun |
大野真緒, 黒木マリナ, 若山愛美, かわさき愛子, 渡辺舞, 渋谷桃子, 内田亜紗子, 藺波知子, 穂坂優子, 飯塚由衣 Oono Mao, Kuroki Marina, Wakayama Manami, Kawasaki Aiko, Watanabe Mai, Shibuya Momoko, Uchida Asako, Inami Tomoko, Hosaka Yuuko, Iizuka Yui Sailor Chibi Moon, Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, Sailor Venus, Sailor Uranus, Sailor Neptune, Sailor Pluto, Sailor Saturn |
What For!? 真実の果実 What For!? Shinjitsu no Kajitsu Po co?! Konsekwencja rzeczywistości. |
大野真緒, 黒木マリナ, 若山愛美, かわさき愛子, 渡辺舞, 渋谷桃子, 内田亜紗子, 藺波知子, 穂坂優子, 飯塚由衣, 秋山千夏, 中山旦子, 多部未華子, 坂口祐未衣, 宮沢あきこ, 遠藤あど, 工藤明希, 遠藤恵子, 河崎美貴, 青木要, 依田秀亮, 朝見優香, 城田優 Oono Mao, Kuroki Marina, Wakayama Manami, Kawasaki Aiko, Watanabe Mai, Shibuya Momoko, Uchida Asako, Inami Tomoko, Hosaka Yuuko, Iizuka Yui, Akiyama Chinatsu, Nakayama Akiko, Tabe Mikako, Sakaguchi Yumie, Miyazawa Akiko, Endou Ado, Kudo Aki, Endou Keiko, Kawasaki Miki, Aoki Kaname, Yoda Shuusuke, Asami Yuuka, Shirota Yuu Chibi Moon, Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, Sailor Venus, Sailor Uranus, Sailor Neptune, Sailor Pluto, Sailor Saturn, Sailor Star Fighter, Sailor Star Maker, Sailor Star Healer, Sailor Galaxia, Królowa Beryl, Sailor Lead Crow, Sailor Iron Mouse, Sailor Metal Papillon, Kunzite, Zoisite, Nephrite, Jadeite, Tuxedo Kamen |
Here goes! Shining star Nadchodzi lśniąca gwiazda! |
黒木マリナ, 若山愛美, かわさき愛子, 渡辺舞, 渋谷桃子, 内田亜紗子, 藺波知子, 穂坂優子, 飯塚由衣, 秋山千夏, 中山旦子, 多部未華子 Kuroki Marina, Wakayama Manami, Kawasaki Aiko, Watanabe Mai, Shibuya Momoko, Uchida Asako, Inami Tomoko, Hosaka Yuuko, Iizuka Yui, Akiyama Chinatsu, Nakayama Akiko, Tabe Mikako Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, Sailor Venus, Sailor Uranus, Sailor Neptune, Sailor Pluto, Sailor Saturn, Sailor Star Fighter, Sailor Star Maker, Sailor Star Healer |
Opis:
Ten musical to Starsy w nowej odsłonie. Musical łączy w sobie elementy starszych musicali, Sailor Stars i Eien Densetsu. Podobnie jak w tym ostatnim Galaxia posługuje się Królową Beryl i Shitennou do swoich celów. Po raz pierwszy, poza mangą, pojawia się tutaj Sailor Metal Papillon (jej imię zostało skrócone w stosunku do tego z mangi). W musicalu pojawiają się także Sailor Starlights. Musical ma sporo zupełnie nowych piosenek, ale tak jak wątki, wykorzystuje też piosenki ze starszych musicali.